美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅

中美貿易局勢有望出現突破性的轉變。美東時間5月3日，美國貿易代表辦公室（USTR）刊登一份聲明稱，四年前美國啟動的對自中國進口的商品加征關稅行動的有效期即將到期，即日起將啟動相關復審程序。

根據這份聲明，四年前美方依據所謂的“301調查”對中國向美國出口的商品加征關稅的兩項行動，將分別于7月6日和8月23日到期。美國將重新審查這兩項行動。

作為復審程序的第一步，美國貿易代表辦公室將會通知那些從上述行動中受益的美國制造業企業代表，告知他們上述加征關稅行動有可能終止。這些代表也可提出自己的觀點，向USTR申請維持加征關稅。USTR將根據申請對相關關稅進行復審。

USTR聲明中指出，針對上述兩項行動，美國企業代表提出申請的時間段分別為5月7日至7月5日，6月24日至8月22日。

由于近階段俄烏沖突、供應鏈持續緊張等因素，美國通脹數據居高不下，通脹率已至40年來高位。美國白宮官員近期已不斷暗示將調整針對中國商品的關稅政策。

美國貿易代表戴琪2日公開表示，美國政府將采取一切政策手段以抑制物價飆升，這暗示削減對中國輸美商品加征的關稅將在美方考慮范圍之內。

4月25日，白宮新聞秘書珍·普薩基對外表示，鑒于消費價格飆升，拜登政府正在仔細研究前總統唐納德·特朗普政府時期對中國征收關稅所帶來的通脹影響。她當時指出，她手上沒有關于關稅削減的消息，因為美國貿易代表戴琪仍在評估特朗普時代對中國商品征收的關稅措施。

更早之前，美國國家安全副顧問戴利普·辛格（Daleep Singh）也暗示，放松對自行車或服裝等非戰略性中國商品的關稅，可能有助于遏制通脹。

隨著能源、食品和其他商品價格的上漲，美國公眾的不滿情緒日益高漲，拜登的支持率有所下降，這可能會讓民主黨在今年11月的中期選舉中失去在國會的微弱多數席位。

自從2018年7月6日美國對華正式實施301關稅行動，至今即將滿四周年。這場曠日持久的關稅戰，對兩國貿易帶來諸多不便。而今，在美國通貨膨脹嚴重等問題的沖擊下，似乎將迎來轉機：美國貿易代表辦公室在沒有***人參與的情況下，自行發起對華301關稅重審調查，并允許美國國內產業代表提交評論意見。調查分為兩個階段，詳文如下：

中譯版通知

美國貿易代表辦公室發布關于對中國301關稅進行四年期法定審查的通知

美國當地時間2022年5月3日，美國貿易代表辦公室（下稱USTR）開始履行法定程序，以迎接“對中國技術轉讓、知識產權和創新相關的行為、政策和做法的301條款調查”關稅行動四周年。

該程序的第一步是通知受益于關稅行動的美國國內產業代表，這些301關稅行動可能終止，產業代表有機會要求繼續執行。

如果收到繼續執行的請求，美國貿易代表辦公室將對關稅行動進行審查。

背景：USTR正通過致函先前提交支持關稅行動意見的有關各方，并通過發布聯邦公報通知，向受益于關稅行動的國內產業代表發出通知。如需請求繼續執行301關稅行動，則必須在行動的四周年之前提交，即2022年7月6日之前。如果業界代表提交了一個或多個延續執行請求，USTR將在7月6日之后發布一份額外通知，宣布關稅行動的延續，并將著手審查關稅行動，審查將允許讓所有人提交評論。

關務情報科重要提醒：第一階段無需去提交評論，該階段是為因301關稅行動而獲益的相關方所準備的。若進入第二階段審查期間，USTR會再發布新的評論通知，屆時所有美國企業和消費者個人可提交評論，評論的方向包括“評價該行動在實現301調查目標方面的有效性、可以采取的其他措施，以及這些行動對美國經濟和消費者的影響。

via:關務情報科編譯

原版通知

USTR Issues Notice Regarding Statutory Four-Year Review of China 301 Tariffs

The Office of the U.S. Trade Representative is today commencing the statutory process required leading up to the four-year anniversaries of the tariff actions in the Section 301 investigation of China’s Acts, Policies, and Practices Related to Technology Transfer, Intellectual Property, and Innovation.

The first step in the process is to notify representatives of domestic industries that benefit from the tariff actions of the possible termination of those actions and of the opportunity for the representatives to request continuation. If a request for continuation is received, USTR will conduct a review of the tariff actions.

Background: USTR is providing notice to representatives of domestic industries that benefit from the tariff actions through letters to interested parties that previously submitted comments in support of the tariff actions and through the issuance of a Federal Register notice. Requests for continuation must be submitted prior to the four-year anniversary of the action, which is July 6. 2022. for the first action in the investigation. If one or more requests for continuation are submitted, USTR will publish an additional notice after July 6 announcing the continuation of the tariff action and will proceed with a review of the tariffs. The review will include an opportunity for all interested persons to provide comments.

via:https://ustr.gov/sites/default/files/301/Section%20301%20Investigation%20FRN%204-Year%20Review.pdf  來源｜關務情報科編譯、整理及排版,如需轉載引用，請務必注明以上內容.

據新華社華盛頓5月3日電 美國貿易代表辦公室3日宣布，四年前依據所謂“301調查”結果對中國輸美商品加征關稅的兩項行動將分別于今年7月6日和8月23日結束。即日起，該辦公室將啟動對相關行動的法定復審程序。

美國貿易代表辦公室當天發表聲明說，將告知那些受益于對華加征關稅的美國國內行業代表相關關稅可能取消。行業代表可分別在7月5日和8月22日之前向該辦公室申請維持加征的關稅。該辦公室將依據申請對相關關稅進行復審，復審期間將維持這些關稅。

美國貿易代表戴琪2日在出席活動時表示，美國政府將采取一切政策手段以抑制物價飆升，暗示削減對中國輸美商品加征的關稅將在考慮范圍之內。

所謂“301調查”源自美國《1974年貿易法》第301條。該條款授權美國貿易代表可對他國的“不合理或不公正貿易做法”發起調查，并可在調查結束后建議美國總統實施單邊制裁。這一調查由美國自身發起、調查、裁決、執行，具有強烈的單邊主義色彩。依據所謂“301調查”，美國先后自2018年7月和8月起分兩批對從中國進口的商品加征25%關稅。

美國對華加征關稅措施遭到美商界和消費者強烈反對。由于通貨膨脹壓力陡增，近期美國國內有關減免對華加征關稅的呼聲再起。美國總統國家安全事務副助理達利普·辛格日前表示，美國對華加征的部分關稅“缺乏戰略目的”。聯邦政府可降低對自行車、服裝等中國輸美商品加征的關稅，以幫助抑制物價上漲。

美國財政部長耶倫近日也表示，美國政府正在仔細研究對華貿易戰略，取消對中國輸美商品加征的關稅是“值得考慮的”。

中國商務部新聞發言人此前表示，美方單邊加征關稅措施不利于中國，不利于美國，不利于世界。在當前通脹持續走高、全球經濟復蘇面臨挑戰的形勢下，希望美方從中美兩國消費者和生產者的根本利益出發，盡快取消全部對華加征關稅，推動雙邊經貿關系早日回到正常軌道。（許緣）編輯 鄧淑紅.

美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅

美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅發表于2022-05-06，由周林編輯，文章《美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅》由admin于2022年05月06日發布于本網，共3815個字，共9217人圍觀，目錄為貿易新聞，如果您還要了解相關內容敬請點擊下方標簽，便可快捷查找與文章《美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅》相關的內容。

版權聲明：

文章:(美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅)，來源：網絡整理，閱讀原文。

美國貿易代表辦公室通知可能終止對華301關稅若有[原創]標注，均為本站原創文章，任何內容僅供學習參考，未經允許不得轉載，任何內容不得引用，文章若為轉載文章，請注明作者來源，本站僅為分享知識，不參與商業活動，若有侵權請聯系管理刪除