成交確認書
成交確認書(Sales Confirmation )
交易確認書是什么?
成交確認書是指在商業活動中,貨物交易成立后,買方或賣方可以根據交易內容制作確認書。買方制作的確認書或訂單;賣方制作的確認書或銷售單。
在貿易中,買賣雙方表達交易意圖,往往結合電話、電報、外商信函等形式,為避免未來纠纷,買賣雙方接受報價,交易后,以書面形式確認,或簽署書面協議,證明交易內容,雙方共同遵守。
交易確認書一般只涉及交易商品的名稱、質量、數量、價格、裝運期和協議中未規定的事項。該交易確認書必須輔以協議,才能形成完整的合同。
交易確認書的作用
交易確認書也是辦理進出口簽證手續的重要文件。交易確認書在各國法律上具有特殊效力。如果發生涉外貿易纠纷,可以以此為依據,獲得經濟保障。
交易確認書的寫作方法
交易確認書的寫作內容由第一部、正文、尾部等組成。
- 1.首部
包括確認書的名稱、編號、當事人的名稱、地址、雙方的函電編號、簽字日期和地點等。
- 2.正文
文本條款一般包括貨物名稱、規格、單價、總值、裝運期、裝運港和目的地、付款條件和付款方式、包裝、保險等,有些還需要注明特殊條款和一般條款。
例如,《拍賣交易確認書》的正文詳細闡述了拍賣物的名稱、金額、結算方式、交付、違約責任、解決合同纠纷等重要事項。
- 3.尾部
說明交易確認書的份數和保存,雙方代表簽字等。
請參考以下示例。
交易確認書寫作注意事項
交易確認的條款是一個有機的整體。各條款應相互呼應、連接、保持一致,不得有相互矛盾的內容,如商品名稱,前后一致,不得使用不同的名稱。單價和總值中的貨幣必須相同。應詳細說明雙方的保險、保險金額、保險等內容。交易確認的條款也應明確、完整、肯定,以防止錯誤和錯過主要事項。文本應簡潔、嚴肅、清晰,避免使用模棱兩可或模糊的名稱和文本,以防止外貿纠纷。
交易確認書的例子
范例1:
- 拍賣交易確認書
拍賣人:——
買受人:——
買受人在拍賣人舉行的第一次拍賣會議上,根據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國拍賣法》、《深圳經濟特區財產拍賣條例》等相關法律法規,雙方簽署交易確認如下:
一.拍賣物品總額(大寫)
二.以下第()種方式支付價格結算拍賣價格:
1.買受人當場向拍賣人拍賣成立____全額付款。
2.買受人在拍賣成立現場向拍賣人支付全額款項___%作為定金,余額自拍賣日起計算__日內(休息日除外),金額為___。
傭金支付方式:買方當場向拍賣人支付傭金,傭金由拍賣人直接從拍賣價格中扣除。
三、交付拍賣物
買受人付清全部款項后,可以向拍賣人提取交易的拍賣物。買受人付款后不能當場提取拍賣物的,拍賣人同意提供自拍賣交易日起七天的免費保管期,逾期保管費由買受人承擔。
四、違約責任
1.買受人逾期不付款的,無權要求退還定金并支付拍賣物總額____%違約金。
2.拍賣人到期未交付拍賣物的,應當雙倍返還定金,并支付拍賣物總額____%的違約金。
五、解決合同纠纷的方法
本確認書在履行過程中發生爭議的,雙方應協商解決,協商解決不成的,采用以下第()方式解決:
(一)向仲裁委員會申請仲裁。
(二)向人民法院起訴。
六、其他需要約定的條款
7、其他:買方辦理的投標申請手續及其提供的文件和資料是本確認書的有效組成部分。拍賣前拍賣人公布的拍賣規則與拍賣交易確認書不同的,以拍賣交易確認書的規定為準。
(蓋章)
法定代表人:(簽字)法定代表人:(簽字)
委托代理人:(簽字)委托代理人:(簽字)
電話:
地址: 地址:
范例2:
- E13公司交易確認書
字第369號
日期:20XX年X月X日
簽約地點:XX市
賣方:中國E13公司XX省分公司
地址:中國XX省XX五一東路1.3號
電報持號:XX市“TUHSU”
買方:XXX有限公司
地址:倫敦西{匕區(2)×××路第28號
電報號:倫敦西北區(2)CAMPEX WADR”,London NW2
買賣雙方同意按照下列條件進行交易:
商品名稱:白果
規格:一級
數量:1萬公斤
數量和總值可增減2%,由賣方酌定。
單價:每公斤8.80元
總值:人民幣88 0()o元
包裝:用木箱包裝,外封草席,每箱凈重20公斤
裝運期:20 X×年×月X日前
裝運港及目的地:由×X市運至香港
保險:由買方支付
付款條件:買方必須20××年×月X最近向賣方開具了保兌、不可撤銷、可轉讓、可分割的即期信用證。信用證議付有效期延長至上述裝運期后15天,在廣州到期。
裝運標記:由賣方決定
質量、數量、重量以中國商品檢驗局或賣方出具的證書為最終依據。
賣方買方
(簽字)(簽字)
參考文獻
- ↑李笑主編.公司實用文體寫作工具箱.2009年化工出版社.09.
- ↑企業國際管理研究小組.國際管理文案中小企業公共關系.2005年1月光明日報出版社第一版.
成交確認書
成交確認書發表于2022-05-27,由周林編輯,文章《成交確認書》由admin于2022年05月27日發布于本網,共2011個字,共5840人圍觀,目錄為外貿術語,如果您還要了解相關內容敬請點擊下方標簽,便可快捷查找與文章《成交確認書》相關的內容。
版權聲明:
文章:(成交確認書),來源:,閱讀原文。
成交確認書若有[原創]標注,均為本站原創文章,任何內容僅供學習參考,未經允許不得轉載,任何內容不得引用,文章若為轉載文章,請注明作者來源,本站僅為分享知識,不參與商業活動,若有侵權請聯系管理刪除